La emperatriz Masako de Japón cumplió 60 años este 9 de diciembre con un renovado deseo de “seguir caminando hacia el futuro” después de muchos años marcados por la depresión y otros problemas de salud. Además, agradeció a quienes la han apoyado durante las seis décadas de su vida hasta ahora.
“Tengo un profundo agradecimiento a todos los que han cuidado de mí, empezando por mis padres, que me criaron con amor”, afirmó la emperatriz en un comunicado difundido por la Agencia de la Casa Imperial, añadiendo que sentía “incredulidad” por haber llegado a los 60 años.
La emperatriz Masako, una exdiplomática educada en Harvard y Oxford, nació el 9 de diciembre de 1963 y ha estado luchando contra un trastorno de adaptación desde diciembre de 2003, cuando aún era princesa heredera, y realizó pocas apariciones públicas hasta convertirse en emperatriz, en 2019.
Lea además: La popular princesa Aiko nunca será emperatriz, pero ocho mujeres reinaron antes en Japón


En un comunicado separado, los médicos de la emperatriz señalaron que aunque se encuentra en proceso de recuperación, “su condición fluctúa”, dijeron, pero aclararon que se encuentra en “camino a la recuperación”.
El equipo dice que debería descansar lo suficiente, hacer algo de ejercicio, incluidas caminatas, y dedicar tiempo a refrescarse para evitar que la fatiga persista, especialmente considerando su creciente asistencia a eventos oficiales y ceremonias estatales, así como sus visitas tanto dentro como fuera de Japón este año.
En 1993, el príncipe Naruhito se casó con Masako Owada, nacida en 1963 en una familia de diplomáticos y formada en las universidades de Harvard y Oxford. Esta políglota acostumbrada a recorrer el mundo renunció entonces a una prometedora carrera diplomática para entrar en la familia imperial.
Lea además: Aiko de Japón cumplió 22 años: una vida de soledad en palacio, una huerta, estudios universitarios y un futuro escrito


La boda imperial, de alto impacto mediático, fue celebrada por los japoneses. Sin embargo, a Masako le costó soportar una existencia sometida a las estrictas reglas de la Agencia de la Casa Imperial, el sistema que gobierna la vida de la familia imperial, y fue invisible en la Corte durante más de diez años a causa de su depresión y ataques de pánico.
Entre otras cosas, la princesa fue violentamente criticada en los medios de comunicación y la clase política por no haber tenido un hijo varón, ya que la sucesión imperial en Japón es patrilineal. El estrés aumentó cuando, en 2001, dio a luz a una niña, la princesa Aiko, única descendencia de la pareja pero que no tiene derecho al trono.
En 2004, el príncipe Naruhito, quien había prometido “protegerla a cualquier precio”, acusó al protocolo de asfixiar la personalidad de su esposa, causando conmoción en la Corte. “En los últimos diez años, la princesa Masako se esforzó por adaptarse a la vida de la familia imperial. Yo fui testigo, esta empresa la dejó totalmente agotada”, dijo. “También hay que decir que su antigua carrera y su personalidad fueron en cierto sentido negadas”.
Lea además: Japón busca príncipes: ¿los hijos adoptivos podrían evitar la crisis de sucesión imperial?


El mismo año, el Palacio Imperial reveló que Masako seguía un tratamiento casi desde que contrajo matrimonio para una enfermedad calificada como “problema de adaptación”. Tras una reprimenda de sus allegados, Naruhito dio marcha atrás y pidió disculpas por sus declaraciones, pero nunca dejó de expresar compasión por su esposa y pidió “nuevas obligaciones imperiales” adaptadas a la evolución de la sociedad.
Después de la coronación, en 2019, la corte dijo que la emperatriz cumpliría “con sus obligaciones de forma progresiva”. En 2022, Masako reconoció haber pasado “por muchos momentos de alegría, así como por momentos de tristeza”. Y cuando este año la pareja celebró sus 30 años de matrimonio, Masako dijo que el apoyo inquebrantable de su marido “me permitió ver este día”.