La reina Mantfombi Dlamini Zulu, viuda del recientemente fallecido rey zulú Goodwill Zwelithini, fue designada por la familia real para actuar como regente durante el período de tres meses que dure el luto oficial y hasta el nombramiento de un nuevo monarca. Sin poder político, el rey de los zulúes ejerce una influencia moral y simbólica y es el más influyente de los jefes tradicionales reconocidos por la Constitución, por lo que el papel de la reina regente será fundamental para garantizar la sucesión pacífica.
“Si bien su majestad es la regente de facto, no se anunciarán más decisiones sobre la sucesión de la monarquía zulú hasta que se haya observado el período de luto de la familia. La pérdida de su majestad el rey ha sido un golpe tremendo y se debe permitir que la familia llore”, dijo el primer ministro de la nación zulú, el príncipe Mangosuthu Buthelezi.
La mujer de 65 años es de sangre real ya que es hija del difunto rey Sobhuza II y hermana del actual monarca Mswati III de eSwatini (ex Swazilandia). Conocido como el “León de Swazilandia”, el padre de Mantfombi fue un gobernante absolutista que organizó su enorme harén por puntajes (algunas estimaciones creen que tuvo más de 100) y popularmente se creía que había dejado 600 hijos e innumerables nietos.
La princesa Mantfombi se comprometió con Goodwill Zwelithini, descendiente del legendario Chaka -fundador del reino a principios del siglo XIX-, en 1973 y se casó con él cuatro años más tarde, convirtiéndose en su tercera esposa. Una de las clausulas del contrato matrimonial exigía que la hija de Sobhuza II se convirtiera en la “Gran Esposa Real”, una figura de gran influencia dentro de la monarquía zulú, y, por lo tanto, madre del posible sucesor al trono.
La reina tuvo siete hijos, de los cuales el mayor, el príncipe Misuzulu Zulu, suena como el favorito de su fallecido padre y, debido a su doble linaje real, es el más apto para ocupar el trono de la nación zulú, con 11 millones de súbditos. “La lobola [dote matrimonial] de Mantfombi fue pagada por toda la nación zulú. Por lo tanto, ella es la esposa de la nación zulú. Estaba destinada a tener al heredero al trono”, explicó el historiador sudafricano Jabulani Maphalala.
La nación zulu de Sudáfrica conocerá el nombre de su próximo rey una vez que termine el período de tres meses de luto por la muerte del rey Goodwill Zwelithini. Entre tanto, la reina Mantfombi Dlamini, esposa principal del fallecido monarca, fue nombrada regente de la nación zulú durante ese período.
“De acuerdo con los deseos de su majestad el rey, la familia desea anunciar que su majestad Mantfombi Dlamini Zulu actuará como regente de la nación zulú durante el interregno”, dijo Buthelezi. Dijo que si bien la reina viuda era la regente de facto, no se anunciarían más decisiones sobre la sucesión de la monarquía zulú hasta que terminara el período de duelo de la familia.
“La pérdida de Su Majestad el Rey ha sido un golpe tremendo y la familia debe poder llorar”, dijo el primer ministro de la nación amaZulu, el príncipe Mangosuthu Buthelezi, cuatro días después de la ceremonia de entierro tradicional del rey Zwelithini, que tuvo lugar en su aldea natal de Nongoma, KwaZulu-Natal.
El primer ministro hizo el anuncio después de una cumbre de los miembros principales de la familia real zulú y los abogados del difunto rey Goodwill Zwelithini en el Palacio Real de KwaKhethomthandayo. “Tres meses es de duelo, es de duelo familiar según nuestra tradición y ella no puede hacer nada mientras está de luto. Mientras tanto, será asistida por el consejo real”, dijo Buthelezi.
“El regente y la familia real me han pedido que exprese a la nación el deseo del difunto rey de que su pueblo saque sus azadas el viernes”, anunció Buthelezi, quien agregó: “Como defensor de la seguridad alimentaria y la agricultura de subsistencia, Su Majestad instó a que las cosas no se detengan durante un largo período de luto. La gente es libre de arar, plantar y trabajar a partir del viernes 26 de marzo de 2021, de acuerdo con los deseos de Su Majestad”.
La reina Mantfombi, madre del potencial heredero
Expertos culturales e historiadores declararon estos días a la prensa sudafricana que es probable que la familia real zulú se guíe por los deseos del difunto rey, quientuvo seis esposas y 28 hijos, para nombrar al próximo monarca.
El historiador Jabulani Maphalala dijo que el próximo rey de la nación zulú probablemente sería el príncipe Misuzulu kaZwelithini, cuya madre, la reina Mantfombi, es hermana del rey Mswati III de eSwatini. “La lobola [dote matrimonial] de Mantfombi fue pagada por toda la nación zulú. Por lo tanto, ella es la esposa de la nación zulú. Estaba destinada a tener al heredero al trono”.
El cuerpo del difunto rey zulú Goodwill Zwelithini finalmente fue sepultado en el palacio real de KwaKhethomthandayo, en Nongoma, el lugar donde nació y creció. El monarca, líder de millones de zulúes de Sudáfrica y países vecinos, murió el 12 de marzo a los 72 años y después de casi medio siglo de reinado.
En una procesión solemne de dos horas de duración, que partió de un depósito de cadáveres en el distrito comercial central de la ciudad de Nongoma hasta el palacio real, el cuerpo del monarca fue escoltado por los “amaButho“, o guerreros zulúes, vestidos con vestimentas tradicionales.
Centenares de personas asistieron el miércoles 17 a los funerales del rey de la etnia zulú, ataviados con los trajes tradicionales de los guerreros.
Mientras los regimientos que cantaban himnos tradicionales zulúes escoltaban el cuerpo y se movían lentamente, la gente se alineó a lo largo de la carretera principal que conducía al palacio, presentando sus últimos respetos al rey. Minutos antes de que el cuerpo llegara al palacio, la procesión se detuvo y durante minutos reinó un completo silencio.
Los regimientos y las personas que se reunieron alrededor del palacio no se dejaron intimidar por la lluvia cuando el cortejo fúnebre llegó al palacio real, donde esperaban los miembros de la familia real zulú y el primer ministro tradicional para la celebración de los rituales fúnebres.
En Nongoma, decenas de comercios y tiendas callejeras cerraron para permitir la afluencia del numeroso cortejo fúnebre, pese a que el deseo del rey era que nadie se congregara para evitar los contagios de Covid. “Estamos de luto por nuestro rey”, coreaban los guerreros.
Centenares de personas asistieron el miércoles 17 a los funerales del rey de la etnia zulú, ataviados con los trajes tradicionales de los guerreros.
Los dolientes marcharon detrás de una pancarta que decía “gracias por ser la luz brillante de la esperanza”. “Nos sentimos extremadamente desnudos, sentimos que alguien nos ha desvestido, nos ha despojado del manto que nos protegía”, lamentó el alcalde de Nongoma.
Los fieles del rey se reunieron en esta pequeña ciudad de la provincia de Kwazulu, saltando, cantando y silbando al paso de la procesión, según imágenes difundidas por la televisión. Decenas de mujeres zulúes adornadas con collares y el pecho al descubierto, escoltaron a los “amaButho” en el camino.
Una carpa especial fue instalada para acoger a un pequeño grupo de príncipes reales para la ceremonia de la “plantación”, en la que, según la tradición zulú, el cuerpo real no es sepultado, sino “plantado”. Siguiendo la costumbre, la ceremonia comenzó a la medianoche del jueves y se extendió hasta el amanecer.
Según el líder senior de la IFP, Blessed Gwala, la creencia habitual de los zulúes es que se espera que el espíritu del rey actual se transfiera a su sucesor, el próximo rey, cuyo nombre aún se conserva como un secreto.
Centenares de personas asistieron el miércoles 17 a los funerales del rey de la etnia zulú, ataviados con los trajes tradicionales de los guerreros.
El término zulú utilizado para la muerte del rey es “ukhotheme”, que se traduce como “inclinado” o “arrodillado”. “Eso es lo que significa porque nunca morirá”, explica Gwala. La semilla real plantada “germinará en los próximos días o meses”, en referencia al próximo rey.
“El que realmente será elegido formalmente por la familia real será el mismo que realmente se plantó en el pasado, así es como funciona”, explicó Gwala.
El monarca no fue enterrado, sino “plantado”, según la creencia zulú, para que de su semilla crezca un nuevo rey. Pero, ¿cómo se nombra al próximo líder zulú y qué poderes tiene?
En el pasado, el entierro y el funeral de los monarcas zulúes se han realizado en privado y solo han sido testigos de familiares cercanos, y el secreto también oculta la identidad del sucesor de Goodwill Zwelithini.
El rey de los zulúes, Goodwill Zwelithini, murió el viernes 12 de marzo a la edad de 72 años tras estar hospitalizado varias semanas por complicaciones relacionadas con la diabetes.
Por regla general, habría sido el hijo mayor nacido de la mayor de sus seis esposas, con quien engendró 28 hijos. Pero su primer hijo, el príncipe Lethukuthula Zulu, fue asesinado a los 50 años en noviembre pasado en su casa de Johannesburgo.
Es un “factor de complicación” que el hombre que probablemente habría sido el rey “designado” ya esté muerto, dijo Somadoda Fikeni, un experto en patrimonio cultural.
El historiador y analista cultural Ntuli Pikita dice por su parte que si bien el palacio habrá recurrido a una “forma muy intrincada” de elegir al sucesor, su círculo interno ya debería saber quién será el próximo rey.
El rey de los zulúes, Goodwill Zwelithini, murió el viernes 12 de marzo a la edad de 72 años tras estar hospitalizado varias semanas por complicaciones relacionadas con la diabetes.
A lo largo de su extenso reinado, Goodwill Zwelithini se reunió con poderosos líderes políticos y apareció en público con Nelson Mandela, fue visitado por el presidente Cyril Ramaphosa y el ex presidente Jacob Zuma.
Y aunque el monarca zulú carece de poder ejecutivo bajo el sistema sudafricano, tiene influencia moral sobre más de millones de súbditos, que componen casi una quinta parte de la población del país.
Tras la caída del apartheid, los reyes tradicionales de Sudáfrica fueron recompensados y reconocidos por la Constitución, y continúan desempeñando un importante papel simbólico y espiritual en sus regiones.
Los reyes tradicionales asesoran a los legisladores y tienen voz en la cultura, la ordenación territorial y la administración de justicia en sus territorios. El rey zulú sigue siendo el más influyente de todos estos líderes tradicionales.
A nivel nacional, el Estado paga a varios cientos de jefes tradicionales, incluidos una docena de reyes y reinas. Ellos garantizan que se respeten las costumbres, lo que refleja la complejidad de la sociedad sudafricana, donde menos de una décima parte de la población habla inglés como lengua materna.
La princesa Thembi Ndlovu, hermana del fallecido rey zulú Goodwill Zwelithini, reconoció este jueves que la casa real aún no se eligió al hombre que ascenderá al trono como el nuevo monarca tradicional.
La princesa Thembi habló en el servicio conmemorativo del rey zulú en KwaNongoma y dijo el rey Goodwill Zwelithini tuvo muchos hijos, pero nadie en la familia real sabe quién será su sucesor en el trono.
La princesa recordó que cuando el padre del rey Goodwill Zwelithini, el rey Cyprian Bhekuzulu murió en 1968, nadie sabía que sería el sucesor. “Dios nos mostró que la vida continúa todo el tiempo”, reflexionó.
El rey Zwelithini murió a los 72 años en el hospital Inkosi Albert Luthuli deDurban el viernes 12 de marzo.
“A mucha gente le gusta preguntarme quién será el próximo”, dijo Thembi endeclaraciones recogidas por la cadena SABC. Entonces, para aclarar las cosas, nadie sabe quién sucederá al Rey. Solo Dios conoce esa respuesta “.
El rey Zwelithini murió a los 72 años en el hospital Inkosi Albert Luthuli de Durban el viernes 12 de marzo, después medio siglo de reinado.
El rey de la nación zulú, con 11 millones de súbditos en Sudáfrica, fue sepultado este jueves en el palacio KwaDlamahlahla en Nongoma, en el norte de KwaZulu-Natal, en una ceremonia llamada “ukutshalwa”.
El rey hizo historia como el monarca más antiguo del reino zulú con un reinado que duró más de cinco décadas y su fallecimiento, que enlutó a miles de súbditos, arroja luz sobre los rituales reales que generalmente se mantienen en secreto.
Según el líder senior del partido IFP, Blessed Gwala, en la provincia de KwaZulu-Natal existe la creencia de que el rey es diferente a todos los demás y explicó algunos de los términos de referencia que se utilizaron en el período previo a lo que se llama “la plantación”.
Centenares de personas asistieron el miércoles 17 a los funerales del rey de la etnia zulú, ataviados con los trajes tradicionales de los guerreros.El rey de los zulúes, Goodwill Zwelithini, murió el viernes 12 de marzo a la edad de 72 años tras estar hospitalizado varias semanas por complicaciones relacionadas con la diabetes.
El rey Zwelithini “es como un ángel que ha sido enviado a la tierra para gobernar durante un cierto período de tiempo y luego también irá y permitirá que el otro entre”, dijo en declaraciones al canal sudafricano SABC.
“No se puede decir que el rey está muerto porque él no puede morir, un ángel no puede morir. Es un líder enviado por Dios que ha bajado para hacer una tarea en particular y gobernar a la gente durante un cierto período, luego tiene que partir y permitir que el otro hacerse cargo “, explicó.
Gwala dijo al periódico local IOL que, según la creencia tradicional, los zulúes esperan que el espíritu del rey actual se transfiera a su sucesor, el próximo rey, cuyo nombre aún se conserva como un secreto.
El término zulú utilizado para la muerte del rey es “ukhotheme”, que se traduce como “inclinado” o “arrodillado”. “Eso es lo que significa porque nunca morirá”, explica Gwala. La semilla real plantada “germinará en los próximos días o meses”, en referencia al próximo rey.
Centenares de personas asistieron el miércoles 17 a los funerales del rey de la etnia zulú, ataviados con los trajes tradicionales de los guerreros.El rey de los zulúes, Goodwill Zwelithini, murió el viernes 12 de marzo a la edad de 72 años tras estar hospitalizado varias semanas por complicaciones relacionadas con la diabetes.
“El que realmente será elegido formalmente por la familia real será el mismo que realmente se plantó en el pasado, así es como funciona”, explicó Gwala.
El historiador y autor real zulú Shola Dlamini explicó: “Recordemos que cuando el rey es enterrado, no se lo acuesta. Es sentado porque es el rey y un árbol que se planta allí para mostrar que va a vivir para siempre”.
“Los zulúes no mueren, pasan de un estado a otro”, explicó el historiador experto en cultura Gugu Mazibuko. “Los rituales de la familia real, los rituales tradicionales son muy sagrados, es un territorio sagrado, se supone que nadie debe discutir esas cosas”, agregó.
En 1971, en pleno régimen del apartheid, se convirtió en el 8º rey zulú y en uno de los soberanos tradicionales más conocidos de Sudáfrica.
El rey Goodwill Zwelithini nunca gobernó un país, pero sí un pueblo, la nación zulú, el grupo étnico más grande de Sudáfrica. Muerto a los 72 años, este descendiente del rey Shaka, guerrero que gobernó la nación zulú hasta su asesinato en 1828, fue durante casi 50 años el líder indiscutido de los zulúes, venerado y polémico a la vez.
Sin embargo, hasta que en los años 90 la Constitución de Sudáfrica lo reconoció como líder tradicional, el rey Goodwill era más conocido por revivir la danza de caña anual ‘Umhlanga’, un antiguo rito cultural de paso a la feminidad en el que miles de jóvenes con el pecho desnudo las mujeres bailan frente al rey portando largas varas de caña que se supone que se deforman o se rompen si el portador no es virgen.
El rey zulú de Sudáfrica Goodwill Zwelithini, de 72 años, murió después de semanas en el hospital recibiendo tratamiento para la diabetes.
La historia de los reyes zulúes se remonta a 1816, cuando el jefe Shaka ascendió al poder sobre una de las tribus en la costa sureste de África. Al realizar una serie de reformas militares, políticas y sociales, expandió su dominio a unos 30.000 kilómetros cuadrados, creando un Estado absolutista. Existió en esa calidad durante casi todo el siglo XIX hasta que fue ocupado por los británicos en 1887. El último soberano independiente, Dinuzulu, fue exiliado y murió en Transvaal, fuera de la tierra de los zulúes.
Goodwill Zwelithini kaBhekuzulunació el 14 de julio de 1948 en la pequeña aldea de Nongoma, hijo del rey Cipriano Bhekuzulu Nyangayezizwe kaSolomon y su segunda esposa, la reina Thomozile Jezangani kaNdwandwe. Dejó la escuela a los 15 años y en 1968 accedió al trono tras la muerte de su padre.
Sin poder político, el rey de los zulúes ejerce una influencia moral sobre más de once millones de personas de la etnia más numerosa en Sudáfrica. Es el más influyente de los jefes tradicionales reconocidos por la Constitución.
Los intentos posteriores de asesinato obligaron al joven rey a esconderse y fue enviado a la isla atlántica de Santa Helena mientras el príncipe Mcwayizeni Israel Zulu actuaba como regente, lo que provocó fricciones con el jefe Buthelezi, otro tío y el poder creciente dentro de la familia real. En 1971 finalmente regresó para ser coronado en una imponente ceremonia con 20 mil asistentes y desde entonces su papel fue en gran parte ceremonial como jefe de una nación casi independiente bajo el gobierno del apartheid.
Zwelithini trató de imponerse políticamente, chocando con el príncipe Buthelezi, quien también es su primo y quien en ese momento era el administrador designado por el gobierno de la tierra natal de KwaZulu. En 1979, el rey intentó formar su propio partido político para desafiar a Buthelezi, pero fue sancionado y se redujo su salario. Los dos hombres se reconciliaron más tarde, y el rey apoyó el partido político de Buthelezi.
Durante los años del apartheid, el rey Goodwill se opuso a las sanciones internacionales contra el régimen, una postura que llevó al editor de un periódico sudafricano a calificarlo de “idiota útil” del apartheid después de su muerte. Durante las décadas de 1980 y 1990, cuando la violencia en la región de KwaZulu amenazaba con cambiar radicalmente la transición de Sudáfrica a la democracia, el rey fue a veces una voz de paz y disidencia en las negociaciones.
Antes de las primeras elecciones democráticas en Sudáfrica, en 1994, Goodwill Zwelithini suscitó gran preocupación, sobre todo dentro del Congreso Nacional Africano(ANC, por sus siglas en inglés), el partido de Nelson Mandela, al congregar a miles de hombres armados con palos en las calles de Johannesburgo. La mayoría eran simpatizantes del partido nacionalista zulú Inkatha Freedom Party (IFP). Un tiroteo frente a la sede del ANC se saldó con 42 muertos y 250 heridos.
Este rey sin poder en la Sudáfrica actual ejercía, sin embargo, una gran influencia sobre millones de personas de esta etnia, la más importante del país, y cumplía un papel más bien espiritual. Los jefes tradicionales están reconocidos por la Constitución y continúan cumpliendo un papel simbólico.
Posteriormente el rey jugó un papel decisivo para asegurar el reconocimiento de las casas reales de Sudáfrica mientras se redactaba la nueva constitución. Tras esto, reconocido oficialmente como líder tradicional de casi el 20 por ciento de la población sudafricana, Zwelithini mantuvo una gran influencia política, y los sucesivos presidentes y líderes políticos posteriores le rindieron pleitesía.
Desde 1994, después de ser reconocido como rey tradicional, Goodwill Zwelithini recibió más de 60 millones de rand (unos 4 millones de dólares) en asignaciones anuales del estado sudafricano para ayudar a financiar su estilo de vida cada vez más extravagante, que incluía comprar lujosos palacios para sus esposas y gastar miles de dólares en uniformes militares para sus 28 hijos.
El difunto rey Goodwill Zwelithini (izq) en un ritual tradicional con su cuñado, el rey Mswati III de eSwatini (der).
Un rey polémico
Goodwill Zwelithini apareció en los titulares de los periódicos de vez en cuando, condenando las relaciones entre personas del mismo sexo como “podridas” y pidiendo un regreso del castigo corporal en las escuelas.
Una gran crisis provocaron sus dichos sobre los inmigrantes, a quienes calificó de “hormigas” y “piojos”, diciendo que deberían ser expulsados de Sudáfrica. “Pedimos a los ciudadanos extranjeros que empaquen sus pertenencias y regresen a sus países”, dijo el rey en un mitin en Durban, comentarios acusados de avivar una serie de ataques en su mayoría africanos.
Nacido en Nongoma, una pequeña ciudad de la provincia de KwaZulu-Natal, Goodwill Zwelithini accedió al trono a los 23 años, tras la muerte de su padre.
Más tarde condenó la violencia y dijo que sus comentarios sobre los trabajadores migrantes y el desempleo entre los sudafricanos se habían sacado de contexto.
El rey Zwelithini, a quien como líder zulú se le asignó la mayor parte de un fondo de compensación que el gobierno reserva para los líderes tradicionales de Sudáfrica, fue uno de los mayores terratenientes del país. Se opuso a los planes de nacionalizar y redistribuir la tierra y fue bastante crítico con la mala gestión del gobierno sobre este tema, ya que podría afectar a grandes extensiones de tierra pertenecientes a la nación zulú.
El rey Goodwill Zwelithini, nacido el 14 de julio de 1948, murió el 12 de marzo de 2021. Le sobreviven sus seis esposas y 26 hijos.
La nación zulú, la etnia más numerosa de Sudáfrica, se despide del rey Goodwill Zwelithini a la espera dela coronación de su sucesor. Descendiente del legendario Shaka, fundador del reino a principios del siglo XIX, Goodwill Zwelithini, octavo monarca de los zulúes, falleció el 12 de marzo a los 72 años, tras un reinado de 50 años.
La ceremonia íntima, que se llevará a cabo a puerta cerrada en la residencia real de KwaKhethomthandayo, se conoce como una “plantación” en lugar de un entierro. Los zulúes no se refieren a un difunto como “muerto”, pero dicen que el monarca se ha “inclinado”.
Mujeres desnudas con elaborados collares y diademas bailaron y cantaron mientras desfilaban hacia el depósito de cadáveres donde se guarda el cuerpo de Zwelithini. Hombres conocidos como “amaButho”, o regimientos zulúes, seguían a las doncellas con pieles de leopardo tradicionales y plumas de avestruz, empuñando lanzas, escudos y garrotes conocidos como knobkerries.
La procesión marchó detrás de una pancarta que decía “gracias por ser la luz brillante de la esperanza”. “Nos sentimos extremadamente desnudos, sentimos que alguien nos ha desvestido, nos ha despojado de la manta que nos cubría”, dijo el alcalde de la ciudad, Albert Mncwango.
Aunque el título de Zwelithini no otorgaba poder ejecutivo, el carismático rey tenía influencia moral sobre más de 11 millones de zulúes, casi una quinta parte de la población del país. “Era un símbolo de respeto, unidad y amaba a su gente”, dijo Mazwi Zulu, de 31 años, primo lejano del rey. “No quería ver a nadie mendigando y nos animó a ser agricultores”.
El rey de los zulúes, Goodwill Zwelithini, murió el viernes 12 de marzo a la edad de 72 años tras estar hospitalizado varias semanas por complicaciones relacionadas con la diabetes.
Los líderes tradicionales de Sudáfrica fueron reconocidos constitucionalmente desde el fin del apartheid y continúan desempeñando importantes roles simbólicos y espirituales. Asesoran a los legisladores y tienen voz en la cultura, la ordenación territorial y la administración de justicia en sus territorios. El rey zulú sigue siendo el más influyente de todos estos líderes.
El nombre del sucesor de Zwelithini (que tuvo 6 esposas y 28 hijos) aún no se reveló y se espera que se mantenga como un secreto de Estado durante varias semanas más.
“Es un proceso complejo”, explicó el historiador sudafricano Ntuli Pikita. El hijo mayor del rey murió en noviembre pero, en la cultura nguni -de la que descienden los zulúes-, no es automático que el primer hijo de la primera esposa herede el trono, según el historiador. En el palacio, en el círculo íntimo, “probablemente saben quién es”, aseguró Pikita.
“Ocultar el nombre real del próximo rey evita posibles tensiones dentro de la familia, ya que se trata de familias extendidas donde las opciones pueden variar”, explicó Gugu Mazibuko, experto en cultura tradicional sudafricana de la Universidad de KwaZulu-Natal.
“Recordemos cómo Ilembe (el rey Shaka ka Senzangakhona) mató al sucesor anunciado de su padre y tomó el trono, que fue a su regreso del refugio con la nación Mthethwa a la que había huido de la casa real zulú con su madre. Así que siempre hay un alto grado de sucesión en las luchas internas por el trono”.
El pueblo zulú de Sudáfrica se prepara para el entierro del rey Goodwill Zwelithini kaBhekuzulu este 17 de marzo en un ceremonial que respetará la tradición real al mismo tiempo que estará condicionado por las restricciones sanitarias del coronavirus.
Si bien el primer ministro, el príncipe Mangosuthu Buthelezi, confirmó que el entierro del rey Zwelithini se llevaría a cabo en privado, un experto en cultura tradicional sudafricana remarcó a la prensa que el funeral y la cuestión del sucesor deben mantenerse en un secreto muy bien guardado.
Un ritual privado para el último adiós al rey Zwelithini
El rey de los zulúes, Goodwill Zwelithini, murió el viernes 12 de marzo a la edad de 72 años tras estar hospitalizado varias semanas por complicaciones relacionadas con la diabetes.
Zwelithini, fallecido a los 72 años, será enterrado el miércoles por la noche en un ritual privado al que sólo asistirán hombres de la familia real zulú, de acuerdo a una reunión que mantuvieron el primer ministro, la reina madre, la madrastra del rey uNdlunkulu uMaZungu, la viuda del príncipe Mcwayizeni, hermanos del rey, y todos los hijos del rey.
“Se decidió que era el deseo del rey que lo enterraran en privado, y que se hiciera de noche, y que solo los hombres lo hicieran. Esa decisión fue tomada anoche, solo confirmando los deseos del rey ”, dijo Buthelezi. Un día después se realizará un servicio conmemorativo en el palacio real de Nongoma que será transmitido por televisión y se anunció que el cuerpo del rey no será expuesto al público para evitar la propagación del Covid-19.
A pesar de que el cuerpo del rey Cyprian Bhekuzulu ka Solomon (1924-1968) fue expuesto durante algún tiempo después de su muerte en 1968 antes de ser enterrado, en una ruptura de la práctica real, la costumbre zulú marca que el servicio de entierro se lleva a cabo en privado.
El entierro real, “una ceremonia muy sagrada”
Gugu Mazibuko, experto en cultura tradicional sudafricana de la Universidad de KwaZulu-Natal, dijo que si se sigue la tradición zulú el entierro del rey Goodweill Zwelithini sería reservado solo para miembros selectos de la Familia Real Zulú, incluido el príncipe Buthelezi.
El rey de los zulúes, Goodwill Zwelithini, murió el viernes 12 de marzo a la edad de 72 años tras estar hospitalizado varias semanas por complicaciones relacionadas con la diabetes.
En la misma línea, la cuestión de quién será el próximo rey tampoco debe ser revelada al pueblo por razones de seguridad, dijo Mazibuko.
“La actividad del entierro se considera una ceremonia muy sagrada. Y viene con una serie de rituales, que no deben ser vistos por el público en general. Y ni siquiera nadie dentro de la familia real puede asistir a esta ocasión. Y encontrará que solo asisten hombres, o un regimiento especial ”, dijo.
“Por ejemplo, el rey Dinuzulu ka Cetshwayo (el abuelo del difunto rey) fue enterrado solo en presencia de unos pocos miembros de la familia y el primer ministro de la época. Hay una serie de prácticas rituales que se realizan en el cuerpo y la tumba, que nunca se comunican a la nación en su conjunto y no deben ser vistas ”, dijo Mazibuko.
“El primer ministro Sihle Zikalala simplemente estaba comunicando los programas del gobierno. Pero en lo que respecta a la nación zulú y su cultura, eso se deja en manos de la Familia Real y Buthelezi”, dijo Mazibuko. Además, dijo, incluso la cuestión de quién tomaría el trono nunca fue un tema de discusión pública.
“Ocultar el nombre real del próximo rey evita posibles tensiones dentro de la familia, ya que se trata de familias extendidas donde las opciones pueden variar. Recuerde cómo Ilembe (el rey Shaka ka Senzangakhona)mató al sucesor anunciado de su padre y tomó el trono, que fue a su regreso del refugio con la nación Mthethwa a la que había huido de la casa real zulú con su madre. Así que siempre hay un alto grado de sucesión en las luchas internas por el trono”.
En el palacio, en el círculo íntimo, “probablemente saben quién es”, dice Pikita. Pero mientras los políticos desfilan por la pequeña ciudad de Nongoma, en la provincia nororiental de Kwazulu Natal, no se ha hecho público ningún nombre.
Respetar las tradiciones tras la muerte del venerado y controvertido rey Goodwill Zwelithini, sin embargo, se ha vuelto una misión complicada para sus organizadores, debido a las batallas internas y las “profundas brechas” de la familia real zulú reportadas por diversos medios sudafricanos.
Hubo rumores sobre la muerte del líder zulú desde que ingresó en el hospital para recibir tratamiento para la diabetes el mes pasado.
El rey zulú Goodwill Zwelithini de Sudáfrica murió a los 72 años, según confirmó este viernes su primo, el príncipe Mangosuthu Buthelezi, un poderoso político sudafricano.
“Es con gran dolor que tengo que informar a la nación del fallecimiento de su majestad el rey Goodwill Zwelithini (…) rey de la nación zulú”, afirmó el príncipe Mangosuthu.
“Trágicamente, mientras aún estaba en el hospital, la salud de Su Majestad empeoró y posteriormente falleció en las primeras horas de esta mañana”, dice el comunicado oficial.
Fue “un símbolo importante de la historia, de la cultura y del patrimonio”, indicó poco después el presidente sudafricano, Cyril Ramaphosa.
El monarca tradicional fue ingresado en una unidad de cuidados intensivos para el tratamiento de la diabetes en un hospital de KwaZulu-Natal el mes pasado, según los medios locales.
Había habido rumores sobre la muerte del líder zulú desde su ingreso en el hospital, lo que los funcionarios de la casa real zulú habían estado negando. El fallecido monarca tenía seis esposas y 28 hijos, uno de los cuales fue asesinado el año pasado.
¿Quién fue el rey Zwelithini?
Goodwill Zwelithini fue el monarca zulú que más tiempo reinó en la historia de su pueblo, durante más de cinco décadas. Si bien el papel del líder tradicional era en gran parte espiritual y ceremonial, ocasionalmente participaba en política. La Constitución sudafricana lo reconoce como rey tradicional.
El rey era el único fideicomisario del Ingonyama Trust, que administra casi 3 millones de hectáreas (7,4 millones de acres) de tierras de propiedad comunal. En 2019, prometió proteger su tierra cuando una autoridad sudafricana propuso eliminar el Ingonyama Trust.
El rey Zwelithini, quien reinó sobre casi 11 millones de zulúes que viven en la provincia oriental de KwaZulu-Natal, también fue reconocido por miles de zulúes de otros países como Malawi, Mozambique y Zimbabwe, también reconocieron a la monarca.
