Etiqueta: Pandemia

  • Orgulloso de sus abuelos, el príncipe Guillermo alienta la vacunación contra Covid

    Mis abuelos (la reina Isabel II y su esposo Felipe) se vacunaron y estoy muy orgulloso de que lo hayan hecho”, afirmó el príncipe Guillermo de Gran Bretaña en una videollamada con el personal de salud que actúa en la primera línea del programa de vacunación en marcha en el Reino Unido y que ya alcanzó a más de 3,8 millones de personas.

    El duque de Cambridge, segundo en la sucesión al trono británico, aprovechó la reunión virtual para elogiar al personal del NHS (sistema de salud británico) y calificó el programa de “extraordinario”. “Quiero felicitar al personal involucrado en el programa porque se ve increíble”, dijo mientras el personal bromeaba sobre “soñar” con las vacunas día y noche, trabajando los 7 días de la semana.

    La reina, de 94 años, y el príncipe Felipe, que cumplirá 100 años en junio, recibieron la vacuna contra el virus de Covid-19 en el Castillo de Windsor el pasado 9 de enero. El príncipe Guillermo expresó su orgullo por la decisión ejemplar de sus abuelos, en medio de una fuerte campaña global contra las vacunas, y remarcó que “es importante que te vacunes cuando te lo pidan”.

    A finales de diciembre se inició en Reino Unido la campaña de vacunación contra el coronavirus, que ha comenzado con los grupos de riesgo y los mayores de 80 años. El país amplió este lunes 18 su campaña de vacunación a personas a partir de 70 años, grupo que incluye al príncipe heredero, Carlos, su esposa Camilla y varios miembros más de la familia real británica.

  • Isabel II está “ansiosa” por salir de su burbuja y volver al trabajo apenas se levante el confinamiento

    Tras ser vacunada, y con entusiasmo renovado, la reina británica está planeando reanudar sus deberes reales, dijo una fuente del palacio a la revista Vanity Fair.

    La reina Isabel II de Gran Bretaña se muestra “ansiosa” por retomar sus compromisos oficiales y espera hacerlo tan pronto como el gobierno levante el estricto confinamiento destinado a mitigar la segunda ola de la pandemia de coronavirus.

    La reina, de 94 años, desea salir del encierro y reaparecer en público porque entiende la necesidad de que el pueblo vea a la realeza, dijo una fuente del palacio a la revista Vanity Fair. El entusiasmo de la monarca por regresar al trabajo se renovó después de ser vacunada contra el Covid junto a su esposo, el príncipe Felipe, de 99 años.

    Su Majestad tiene mucho interés en volver a hacer lo que mejor sabe hacer, ser visible”, dijo la fuente. “Su creencia siempre ha sido ‘Hay que ser visto para ser creído’ y esa sigue siendo la opinión de Su Majestad. Ha tenido que reinar desde una pantalla durante gran parte del año pasado, todos esperamos que este año sea diferente”.

    Según la Circular de la Corte, Isabel II llevó a cabo casi la mitad de sus compromisos de 2020 por teléfono o videollamadas, incluidas ceremonias de acreditación de diplomáticos. Entre los compromisos llevados a cabo en persona se encuentra el nombramiento de caballero del capitán Sir Tom Moore en el castillo de Windsor en julio y una salida conjunta con el príncipe Guillermo para reunirse con expertos en lucha contra el terrorismo en Salisbury en octubre.

    La reina Isabel II, de 94 años, y el duque de Edimburgo, de 99, se instalaron en el Castillo de Windsor durante los dos confinamientos nacionales.

    La reina y Felipe pasaron la mayor parte del año en el Castillo de Windsor, donde se les unió un reducido grupo de ayudantes en lo que se denominó ‘HMS Bubble’ (la burbuja de Su Majestad). La longeva reina viajó brevemente a su castillo escocés de Balmoral durante el verano y pasó un tiempo con el príncipe Felipe en Sandringham, antes de que ambos volvieran a encerrarse en Windsor.

    El Reino Unido se está viendo duramente golpeado por una variante del covid-19 considerada más contagiosa y que ha hecho que se disparen los casos y la mortalidad. El pasado viernes, se registraron 1.325 fallecidos en 24 horas, algo nunca visto desde que empezó la crisis. Esta situación ha colocado a los hospitales bajo una gran presión, tanto a sus unidades de cuidados intensivos como a sus morgues.

  • Carlos de Inglaterra advierte que la pandemia no será la última sin una acción ambiental urgente

    El príncipe de Gales dijo que a pesar de una mayor conciencia, todavía falta mucho para convencer a las personas de la “amenaza existencial” del cambio climático.

    El príncipe Carlos de Gran Bretaña advirtió que la pandemia de coronavirus no será la última a menos que la Humanidad ponga más esfuerzos para sanar el mundo natural. Sugirió que al ignorar los vínculos intrínsecos de los seres humanos con la naturaleza, nos haremos cada vez más “vulnerables a todo tipo de enfermedades y problemas”.

    En una entrevista con CNN, el hijo y heredero de la reina Isabel II admitió que pensó que moriría antes de que la gente tomara en serio su lucha por el medio ambiente, una referencia a los 50 años de campaña por un mundo más verde. También elogió la vacuna contra el coronavirus como “crítica” para asegurar una salida de la pandemia y dijo que “absolutamente” se la aplicará cuando fuera su turno.

    El heredero al trono británico dio estas declaraciones después de presentar su mayor iniciativa ambiental hasta la fecha, la ‘Carta Terra’, o Carta de la Tierra, un plan de recuperación de diez puntos para el sector privado y que ya ha sido firmado por empresas como HSBC, Unilever, BlackRock, Astra Zeneca y el aeropuerto de Heathrow.

    La salud planetaria y la salud de la naturaleza están íntimamente ligadas a nuestra propia salud”, dijo a CNN. “Cuanto más destruimos el mundo natural que nos rodea y la biodiversidad, de la que dependemos en su infinita variedad, más fomentamos las extinciones masivas de especies de las que no nos damos cuenta de que dependemos.

    Esta pandemia no será la última si no tenemos mucho cuidado. Por eso es fundamental sanar al mundo natural y a nosotros mismos. Es por eso que no podemos ignorarlo”, dijo el príncipe Carlos.

    “Amenaza existencial”

    El príncipe Carlos y su esposa, Camilla, duquesa de Cornualles.

    “Ha sido una batalla cuesta arriba para persuadir a la gente de que no puede seguir haciendo las cosas que hemos estado haciendo ad infinitum sin un precio terrible que pagar”, dijo Carlos al referirse a su larga lucha contra la contaminación del planeta.

    “Desafortunadamente, como seres humanos tendemos a dejar todo hasta que es prácticamente demasiado tarde y estás a punto de caerte por un precipicio. Es solo literalmente en los últimos 18 meses aproximadamente que el estado de ánimo ha cambiado y la gente se ha preocupado de repente por la situación que enfrentamos”, advirtió.

    Carlos, de 72 años, dijo que a pesar de una mayor conciencia, todavía había “una enorme montaña que escalar” para convencer a la gente de la “amenaza existencial” que enfrenta el mundo. “Hago un llamamiento urgente a los líderes, de todos los sectores y de todo el mundo, para que den su apoyo a esta ‘Carta Terra’, para que la prosperidad esté en armonía con la naturaleza, las personas y el planeta durante la próxima década”, dijo.

  • Isabel II regresaría a Londres en junio para la primera reunión familiar en dos años

    El evento Trooping The Colour celebrará el 95 cumpleaños de la reina y se espera que sea una gran reunión familiar. Habrá, sin embargo, restricciones por el coronavirus.

    La reina Isabel II de Gran Bretaña planea “volver al trabajo” y regresar a Londres para la ceremonia Trooping the Colour el próximo mes de junio, informaron medios británicos el domingo. El evento, que se realiza anualmente en honor al cumpleaños de la monarca, será la primera gran celebración desde el comienzo de la pandemia, pero realizará de forma reducida dependiendo de la situación de la pandemia de covid-19.

    “El plan actual es que el desfile de cumpleaños de la reina se lleve a cabo en Londres como de costumbre, con la aceptación de que puede ser necesario adaptarlo o reducirlo dependiendo de las pautas que estén vigentes en ese momento”, dijo un asistente de alto nivel del palacio a The Sunday Times. “Pero la aspiración y el deseo final es hacer que suceda”, agregó la fuente.

    Se espera que el príncipe Harry y su esposa Meghan Markle, duquesa de Sussex, asistan al evento, dijeron las fuentes al periódico, y agregaron que a pesar de que la pareja dejó sus deberes reales hace un año, el desfile sigue siendo una “ocasión familiar” en la que la familia real al completo rinde homenaje a la reina Isabel II.

    Sin embargo, no está claro si el príncipe Andrés participará, a la luz de su deshonrosa salida de sus roles oficiales dentro de la monarquía luego de se conociera su relación con el pedófilo convicto Jeffrey Epstein y de una controvertida entrevista con la BBC en noviembre de 2019.

    Tanto la reacción del público contra el duque de York como la salida “explosiva” de los duques de Sussex fueron un duro golpe para Isabel II el año pasado. Como resultado, a la pareja se le prohibió usar la palabra “real” después de largas conversaciones con altos funcionarios en el Palacio de Buckingham.

    El desfile Trooping the Color de este año se llevará a cabo en el Palacio de Buckingham el 12 de junio, dos días después de que el príncipe Felipe cumpla 100 años. Los informes dicen que Su Majestad no ha estado en su residencia en el palacio desde el comienzo de la pandemia en marzo.

    En 2020, el desfile anual de junio de 2020 se celebró en el Castillo de Windsor , donde la reina Isabel II, de 94 años, y el príncipe Felipe, han permanecido en aislamiento desde marzo. Se trató de la primera vez en los 68 años de reinado de Isabel II que la ceremonia militar se celebraba de forma reducida y fuera de Londres.

  • Las fiestas de verano de Isabel II, otra tradición real cancelada por el Covid

    Las tradicionales “garden parties” del palacio de Buckingham de este año se cancelaron totalmente porque los asistentes admiten que la planificación habría sido “imposible”.

    La reina Isabel II de Gran Bretaña canceló las tradicionales “garden parties” que la familia real ofrece en los Palacios de Buckingham (Londres) y Holyroodhouse (Edimburgo) porque los funcionarios de la corte admiten que su planificación habría sido “imposible” a causa de la pandemia de Covid-19.

    Normalmente, cada mes de mayo se celebran cuatro fiestas en el jardín, tres en Buckingham y una en Holyroodhouse. Los preparativos usualmente comienzan a principios del año, ya que demanda un gran trabajo organizar la recepción para las aproximadamente 30.000 personas que asisten anualmente, invitadas personalmente por Isabel II.

    Las fiestas de jardín, que son la continuación de la desaparecida ceremonia de presentación en sociedad de los jóvenes de la aristocracia, se consideran un agradecimiento de la reina a los ciudadanos con servicios destacados en organizaciones benéficas y sus comunidades locales, así como a los miembros de las comunidades militar y diplomática.

    En cada fiesta en el jardín se consumen alrededor de 27.000 tazas de té, 20.000 sándwiches y 20.000 porciones de pastel, y se dice que los eventos cuestan alrededor de £ 500.000 al año (casi 700.000 dólares). “Si se redujera el número de asistentes, no había garantía de que los eventos fueran rentables”, dijo una fuente del palacio al diario The Telegraph.

    Las fiestas de jardín del año pasado fueron canceladas cuando la pandemia de coronavirus comenzó y el país decretó el primer confinamiento nacional y la reina se mudó al Castillo de Windsor. Actualmente, con 75.000 muertos, Reino Unido es uno de los países de Europa más castigados por el covid-19.

    En las próximas semanas, mientras 56 millones de habitantes de Inglaterra atraviesan su tercer confinamiento total, se espera que el palacio también anuncie la cancelación de otras importantes fechas del calendario real, como el Trooping The Colour (celebración oficial del cumpleaños de Isabel) y las carreras de Royal Ascot y Epsom Derby, a las cuales asiste la familia real.

  • Isabel II de Inglaterra podría mantener en secreto su vacunación contra Covid

    La vacunación de la reina Isabel II de Gran Bretaña contra el coronavirus Covid-19 será un asunto privado, dijo un portavoz del Palacio de Buckingham el sábado 2 de enero de 2021 a la agencia de noticias alemana DPA, agregando que la casa real no hará declaraciones públicas sobre esto. Su declaración fue difundida por el diario Berliner Zeitung.

    Confinados en el castillo de Windsor, la reina Isabel, de 94 años, y su esposo Felipe, duque de Edimburgo, de 99 años, se encuentran por su avanzada edad dentro del grupo de alto riesgo con prioridad para recibir la vacuna, pero no tendrán privilegios y deberán esperar su turno.

    En diciembre, la prensa británica citó a funcionarios del palacio que dijeron que si la reina recibe la vacuna o no es una “decisión personal” y un “asunto privado”. Sin embargo, una persona cercana a la soberana afirmó que ella “lo haría saber” una vez que le hubieran administrado la vacuna contra Covid-19.

    Más de un millón de personas en Reino Unido ya recibió una dosis de la vacuna de la alianza del estadounidense Pfizer y el alemán BioNtech, cuya campaña de vacunación empezó el 8 de diciembre. A partir del lunes, 530.000 dosis de la vacuna de la Universidad de Oxford y el grupo AstraZeneca será administrada en Reino Unido.

    Dentro de la casa real británica hay otras varias personas consideradas de riesgo, como el príncipe Carlos, de 72 años, su esposa la duquesa de Cornualles, de 73, los duques de Gloucester, los duques de Kent y la princesa Alejandra, de 84. La princesa Michael de Kent, de 75 años, sufrió el coronavirus durante varias semanas.

    Entre tanto, quien sí hizo pública la noticia de su vacunación fue la reina Margarita II de Dinamarca, convertida así en la primera monarca europea que recibe la inoculación y se espera que reciba la segunda dosis en veinte días. La soberana celebró su 80 cumpleaños en 2020, por lo que se encuentra en la franja de edad que se beneficiará en primer lugar de la inyección.

  • Isabel II al finalizar el año 2020: “Volverán días mejores, nos volveremos a ver”

    La reina Isabel II de Gran Bretaña deseó a los británicos “un feliz y saludable” año 2021 y repitió la última línea de su histórico discurso al inicio de la pandemia de Covid-19 en su mensaje de Año Nuevo, proporcionando un claro recordatorio de las desafiantes semanas que se avecinan.

    La monarca habló en las redes sociales para desear a sus seguidores un Feliz Año Nuevo, compartiendo cuatro fotos de los últimos 12 meses sin precedentes:

    “Debemos consolarnos de que aunque tengamos más que soportar, volverán días mejores: volveremos a estar con nuestros amigos; volveremos a estar con nuestras familias; nos reuniremos de nuevo”.

    Las palabras son la última línea del discurso que transmitió el pasado mes de abril, cuando el Reino Unido se encontraba en la primera ola de la pandemia de coronavirus. A pesar de que ahora el país tiene una vacuna disponible contra el virus, 44,1 millones de personas (el 78% de la población de Inglaterra) iniciarán el año 2021 con restricciones de “Nivel 4” y sin poder reunirse con sus seres queridos.

    El Reino Unido, uno de los países más castigados de Europa, registró hasta el miércoles 72.548 muertos confirmados por covid-19, 981 más en las últimas 24 horas aunque con el retraso acumulado por varios días feriados. Estimando que esta disparada se debe a la nueva cepa, entre 40% y 70% más transmisible que las anteriores, el gobierno de Boris Johnson decidió reforzar las restricciones.

  • Margarita II alentó a Dinamarca a rescatar “lo que realmente importa” de un 2020 “inimaginable”

    La reina dijo que la crisis económica la “afectó mucho” e instó a “tomar las buenas lecciones aprendidas y organizar nuestra vida de acuerdo con ellas”.

    La reina Margarita II de Dinamarca ha enviado sus deseos de “mucha alegría” para el año 2021 con un muy personal mensaje centrado en las lecciones que debería dejar la pandemia del coronavirus en las vidas de los seres humanos. “Miramos hacia el futuro con confianza y expectativa, y miramos hacia atrás: ¿salió el año como esperábamos? ¡No! El año 2020 nos trajo lo que nadie había imaginado”, dijo la reina, de 80 años, en el mensaje televisado.

    “La crisis ha provocado cambios, tanto a nivel personal como social”, reconoció la monarca, quien pidió a los daneses “asegurarse unos a otros de que, al otro lado de la crisis, recordemos lo que hemos pasado”. Tomemos las buenas lecciones aprendidas y tratemos de organizar nuestra vida de acuerdo con ellas”, instó y continuó:

    “En febrero, el coronavirus golpeó Europa y, a principios de marzo, grandes sectores de la sociedad danesa tuvieron que confinarse. La pandemia ha cambiado a toda la sociedad: ha cambiado nuestra vida cotidiana, hemos tenido que hacer muchas cosas de otra manera, evitar el contacto, mantener la distancia, quedarnos en casa, trabajar de formas diferentes a las que estamos acostumbrados.

    “Nos enfrentamos a una enfermedad que nadie conocía y contra la que no teníamos medicamentos. Fue alarmante y resultó necesario llevar a cabo restricciones de gran alcance en nuestra vida diaria. Las calles llenas de gente quedaron desiertas. Muchos, sobre todo los ancianos, tuvieron que prescindir de su estrecho contacto con familiares y amigos.

    “Con gran preocupación observamos el número de personas infectadas y hospitalizadas, y el número de muertes, que pronto aparecieron. Fue grave. Eso lo entendimos. Pasó factura a todos, pero, forzados por las graves circunstancias, surgieron nuevas ideas sobre cómo podríamos vivir con la crisis y superarla. La gente se reunía en red, trabajaban desde casa, salían a pasear por la naturaleza donde era posible y tal vez disfrutaron la primavera con más intensidad que nunca.

    Cuando se acercó el verano, la presión disminuyó. Seguíamos sin poder ir al extranjero, pero nos quedamos en casa. Dimos paseos por el bosque de hayas verdes, fuimos a la playa, la hermosa playa danesa, redescubrimos o experimentamos, quizás por primera vez, cuántos lugares maravillosos y diversos hay en Dinamarca, a veces “a la vuelta de la esquina”.

    “Creo que muchos han tenido una experiencia reveladora con respecto a nuestra hermosa naturaleza y la calma que puede brindarnos en situaciones en las que estamos bajo presión. El clima se ha beneficiado durante la crisis; vale la pena prestarle atención y es importante que sigamos cuidando bien la naturaleza.

    “En otoño, el coronavirus regresó, más rápido de lo esperado y con fuerza renovada. Fueron necesarias nuevas restricciones, pero afortunadamente no tan trascendentales como hemos visto en otros lugares de Europa donde se han impuesto toques de queda. Sin embargo, las empresas se han visto obligadas a declararse en quiebra y muchos han perdido sus puestos de trabajo. Por causas ajenas a ellos, muchos han visto caer el trabajo de su vida. Esto me ha afectado mucho”.

    La reina danesa alentó a los ciudadanos a reflexionar: “¿Qué es lo que realmente nos importa, como sociedad, como seres humanos? ¿Qué lecciones hemos aprendido? ¿Y qué podemos llevarnos?” “Cuando hemos perdido algo o hemos tenido que prescindir de algo, aprendemos a apreciar lo que tenemos. Hemos experimentado cuánto significa nuestro contacto con otras personas, cuán importantes son los vínculos estrechos para todos nosotros y cuán esencial es la confianza, en los demás, y en la sociedad de la que todos formamos parte”, dijo.

    Margarita II dijo que espera que “las cosas se muevan pronto en la dirección correcta” aunque advirtió quenos esperan algunos meses más de invierno”, respecto a la pandemia. “Debemos seguir viviendo con restricciones, y no ha sido muy divertido, especialmente durante la época navideña”, reconoció. “Sin embargo, no nos desanimemos, sigamos practicando la precaución y la consideración al socializar con los demás. Es motivo de alegría y aliento que la vacuna sea ahora una realidad y que haya comenzado la vacunación”.

    “Esta noche nos despedimos de un año extraño. No nos olvidaremos de 2020”, dijo para finalizar su mensaje, en el que agradeció especialmente la tarea del personal de salud y otros sectores que desempeñaron trabajos vitales durante la crisis sanitaria. “Este año ha sido una prueba de fuego, pero hemos demostrado que a la hora de la crisis podemos unirnos, y logramos encontrar momentos de luz, a pesar de las privaciones y la incertidumbre”.

  • Enrique de Luxemburgo, criticado por firmar leyes desde sus vacaciones en el extranjero

    El gran duque recibió críticas al promulgar nuevas restricciones para enfrentar la pandemia de Covid desde su casa en la ciudad francesa de Biarritz.

    El gran duque Enrique de Luxemburgo se enfrenta a numerosas críticas después de haber decretado las últimas restricciones sanitarias por la pandemia de coronavirus de Luxemburgo desde su casa de vacaciones en Biarritz, Francia.

    La casa granducal defendió la acción del soberano argumentando que la nueva normativa no prohíbe los viajes al exterior siempre que se respeten las medidas existentes en cada país.

    Además, la casa gran ducal recordó que aunque el gran duque está en Biarritz de vacaciones con su esposa, la gran duquesa María Teresa, permanece en contacto constante con el gobierno luxemburgués y realiza tareas de Estado.

    En una entrevista a la cadena RTL, el primer ministro Xavier Bettel también defendió al gran duque Enrique: “Si el gran duque está en Biarritz solo con su esposa, no veo ningún problema con eso”, argumentó Bettel, quien sugirió que sería más peligroso celebrar pasar las vacaciones en Luxemburgo rodeados de hijos y nietos que con la pareja a solas en Francia.

    El período navideño vio una caída en los casos positivos de Covid notificados, pero en general la situación está mejorando poco a poco en Luxemburgo, informó RTL. En la última semana la cantidad total de personas afectadas por la enfermedad llegó al número de los 45.000 en el gran ducado.

    La campaña de vacunación contra el coronavirus, con la administración de la vacuna de Pfizer/BioNTech, comenzó en Luxemburgo este lunes 28 de diciembre en cinco centros del país, donde se vacuna durante tres días consecutivos a 1.290 personas (médicos y personal sanitario).

  • Emotivo recuerdo del rey de Suecia a su abuelo Gustavo VI Adolfo en Navidad

    El rey de Suecia, Carlos XVI Gustavo, recordó las Navidades de su infancia junto a su abuelo en un emotivo mensaje en el que alentó a recurrir a los buenos recuerdos para “ver las cosas desde una perspectiva más amplia”.

    El rey, de 74 años, pronunció su mensaje de Navidad desde su aislamiento en el castillo de Drottningholm, a las afueras de Estocolmo, donde pasó parte de su infancia. Su padre, el príncipe Gustavo, murió cuando él tenía pocos años de vida y su crianza estuvo en gran parte a cargo de su abuelo, el rey Gustavo VI Adolfo.

    “El saludo de Navidad de este año no proviene del Palacio Real, como suele ocurrir, sino desde Drottningholm, que hace 30 años se convirtió en el primer sitio del patrimonio mundial de Suecia”, recordó el monarca, de 74 años. “Nos mudamos aquí como una familia con niños pequeños en 1981. Y aquí prosperamos y hemos permanecido, como tantas generaciones antes que nosotros”.

    “El castillo actual fue construido en el siglo XVII por la reina Hedvig Eleonora. Pero los restos antiguos muestran que la gente ha vivido y trabajado aquí en Lovön durante varios miles de años”, relató Carlos Gustavo, quien recordó que el rey Gustavo VI Adolfo “estaba muy apegado a Drottningholm”.

    Gustavo VI Adolfo “pasó gran parte de su tiempo aquí”, dijo su nieto. “Y al igual que su padre Gustavo V, que en realidad nació aquí, con mucho gusto invitó a la familia aquí para las grandes celebraciones navideñas. Pero, lo mejor de todo, el abuelo todavía disfrutaba sentarse junto a la chimenea en el Salón de Piedra y leer uno de sus muchos libros”.

    El rey de Suecia, Carlos XVI Gustavo, durante su mensaje de Navidad.

    “Tenía un gran interés en el arte, la historia y la arqueología, y fue generoso al compartir sus conocimientos. Algo que he disfrutado mucho a lo largo de la vida”, dijo el rey sobre su abuelo, quien recordó que durante su infancia “sabía mucho sobre nuestra familia, sobre los lugares y eventos que nos dieron forma”.

    En una Navidad marcada por la ruptura de las tradiciones y la distancia de las familias, el rey Carlos Gustavo dijo: “La generación anterior es un vínculo con la historia. Con su ayuda, podemos ver las cosas desde una perspectiva más amplia”. “Aquí, en el castillo de Drottningholm, hay muchos buenos recuerdos. Recuerdo las Navidades de mi infancia con calidez, así como deseo que mis hijos y nietos recuerden las suyas”, cerró.