La reina Isabel II siente “un gran vacío en su vida” tras la muerte de su esposo, el príncipe Felipe, a los 99 años, dijo este domingo su hijo, el príncipe Andrés.
“Ella lo describe como un gran vacío en su vida”, declaró el duque de York en declaraciones televisivas al término de una misa en homenaje al príncipe Felipe en la capilla de Todos los Santos, ubicada en los terrenos del Castillo de Windsor.
“Piensa en los demás antes que en sí misma, como siempre”
“Hemos perdido casi al abuelo de la nación y me siento muy apenado y solidario con mi madre, que lo está sintiendo probablemente más que todo el mundo”, agregó el tercer hijo de la pareja.
En el mismo momento su hermano, el príncipe Eduardo, describió “un terrible shock”. “Todavía estamos tratando de asimilarlo, es muy muy triste”, agregó. Según su esposa, la condesa de Wessex, la reina “piensa en los demás antes que en sí misma, como siempre”.
El príncipe Felipe, casado con la reina desde hacía 73 años, murió el viernes dos meses antes de cumplir 100 años en el castillo de Windsor, donde tendrá lugar su funeral el sábado 17 de abril.
El primer ministro británico, Boris Johnson, anunció este domingo que no asistirá al funeral del príncipe Felipe, duque de Edimburgo, para permitir que acudan tantos miembros de su familia como sea posible sin violar las restricciones para evitar la propagación del coronavirus.
El número de invitados está limitado a una treintena, según las restricciones nacionales vigentes, que también se aplican a la Familia Real británica. Los asistentes deberán participar de las ceremonias socialmente distanciados y con máscaras faciales.
El funeral del duque se llevará a cabo en el Castillo de Windsor el 17 de abril, pero será diferente a las despedidas reales típicas, y se le pedirá al público que se mantenga alejado debido a la pandemia.
Un portavoz de Downing Street explicó que “el primer ministro siempre ha querido actuar de acuerdo con lo que es mejor para la Casa Real, por lo que permitir la mayor cantidad posible de miembros de la familia no asistirá al funeral el sábado”.
Se espera que los hijos, nietos y otros familiares cercanos del duque estén entre los 30 asistentes a la despedida, que se realizará íntegramente en los terrenos del Castillo de Windsor y comprenderá un minuto de silencio nacional a las 15 horas.
Felipe será enterrado en la cripta real de la Capilla de San Jorge, pero no tendrá capilla ardiente y por tanto no habrá actos públicos para que la población pueda despedirse del consorte de la reina, ya que una de las peticiones más repetidas es que no se concentren en Buckingham ni en ningún otro lugar para evitar contagios por coronavirus.
Desde la web oficial de la Casa Real piden realizar una donación a alguna organización caritativa en su lugar. Sí se ha publicado un libro de condolencias virtual.
El príncipe Felipe de Inglaterra, quien murió el viernes a los 99 años, será sepultado por un reducido grupo de dolientes en el Castillo de Windsor el próximo sábado 17 de abril a las 3 de la tarde en una ceremonia que está guiada por los deseos personales del fallecido y las restricciones por el coronavirus.
En lugar de la tradición real de ser exhibido al público, el príncipe Felipe optó por un servicio religioso en la Capilla de San Jorge rodeado de sus seres queridos. Además, el funeral será más pequeño de lo que imaginó al planificar su despedida, ya que la familia real respetará las restricciones nacionales de distanciamiento impuestas por el gobierno.
El palacio ha confirmado que no habrá procesiones públicas, que no se invitará al público a presenciar el cortejo fúnebre y que el funeral al completo se llevará a cabo en los terrenos del Castillo de Windsor, donde falleció. El evento, sin embargo, será televisado para que los ciudadanos del Reino Unido sean partícipes del adiós al consorte real más longevo que tuvo la monarquía.
Carlos, Guillermo y Harry acompañarán a Isabel II
La reina Isabel II aprobó la recomendación de duelo nacional del primer ministro Boris Johnson, que comenzó el viernes 9 de abril y se extiende hasta el día del funeral inclusive. El Palacio de Buckingham confirmó que asistirán 30 personas como invitadas y, bajo las pautas vigentes, la reina y la familia real deberán usar máscaras faciales y distanciamiento social.
La lista completa de dolientes aún no se ha confirmado oficialmente, pero el Palacio ha dicho que el príncipe Carlos, estará entre los que encabezarán la procesión de dolientes a pie, y se espera que también asistan el heredero, el príncipe Guillermo y la duquesa de Cambridge. El príncipe Harry regresará de Estados Unidos para reunirse con su familia en el funeral.
El plan funerario del príncipe Felipe
El funeral real ceremonial del Duque de Edimburgo tendrá lugar el sábado 17 de abril a las 3 pm en la Capilla de San Jorge, en el Castillo de Windsor. El gobierno británico organizó un minuto de silencio nacional a esa hora en homenaje al duque.
El día del funeral, el ataúd del duque de Edimburgo, acompañado por el Decano de Windsor y el Lord Chambelán, será trasladado a la Entrada Estatal del Castillo de Windsor por un grupo de portadores de la Compañía de la Reina, 1er Batallón de Granaderos. El ataúd estará cubierto con su estandarte personal y decorado con una corona de flores y su gorro y espada naval.
En el patio interno llamado Cuadrángulo, estarán presentes destacamentos representativos extraídos de las relaciones militares especiales del príncipe Felipe. Además, habrá soldados de la Guardia Montada y la Guardia de Granaderos. La Banda de Granaderos, de la que Felipe fue coronel durante 42 años, encabezará la procesión hasta la Capilla de San Jorge.
Un cortejo fúnebre de 8 minutos de duración
No habrá un carruaje fúnebre tirado por caballos, como es tradicional en los funerales de monarcas. El ataúd del duque será transportado desde el castillo a la capilla en un Land Rover especialmente modificado que ayudó a diseñar, y será escoltado a pie por el Príncipe de Gales y los miembros senior de la familia real.
El ataúd estará flanqueado por portadores del féretro designados por los Royal Marines, los regimientos, cuerpos y estaciones aéreas con los que el duque de Edimburgo se ha relacionado a lo largo de toda su carrera militar. Esta procesión desde la Entrada Estatal hasta la escalinata oeste de la Capilla de San Jorge tendrá una duración de ocho minutos.
El recorrido de la procesión estará custodiado por representantes de la Royal Navy, los Royal Marines, los Highlanders, el 4º Batallón del Royal Regiment of Scotland y la Royal Air Force. Durante todo el tiempo que dure el trayecto, serán disparados cañones de artillería desde el jardín del Castillo de Windsor y sonarán a muerte las campanas de la capilla de San Jorge.
Tras el servicio fúnebre en la capilla, el féretro del duque de Edimburgo descenderá mediante un ascensor desde el altar hasta la cripta real donde se encuentran sepultados varios miembros de la realeza. De acuerdo con las pautas sanitarias, la mayor parte de la procesión no ingresará a la capilla, excepto los miembros de la familia real y el secretario privado del duque, Archie Miller Bakewell.
La familia real británica está “profundamente agradecida” por la reacción del público ante la muerte del príncipe Felipe, duque de Edimburgo, dijo este sábado su hijo mayor el príncipe Carlos, quien se refirió a su progenitor como su “querido papá” y una “persona muy especial”.
“Mi querido papá era una persona muy especial que creo que por encima de todo se habría quedado asombrado por la reacción y las cosas conmovedoras que se han dicho de él y desde ese punto de vista estamos, mi familia, profundamente agradecidos por todo eso”, dijo Carlos en un video grabado en su residencia campestre de Highgrove House.
El Príncipe de Gales, de 72 años, agradeció al Reino Unido y la Commonwealth por su apoyo en este período de duelo y dijo que todos los miembros de la familia real lo extrañarán “enormemente”.
“En particular, quería decir que mi padre, supongo que durante los últimos 70 años, ha prestado el servicio más extraordinario y devoto a la Reina, a mi familia y al país, pero también a toda la Commonwealth. Como puedes imaginar, mi familia y yo extrañamos enormemente a mi padre”, dijo Carlos.
El príncipe agregó: “”Era una figura muy querida y apreciada y, aparte de cualquier otra cosa, me imagino, se sentiría tan profundamente conmovido por la cantidad de otras personas aquí y en otras partes del mundo y de la Commonwealth, que también creo que comparten nuestra pérdida y nuestro dolor.
El príncipe finalizó el mensaje diciendo que el apoyo de los ciudadanos “nos sostendrá en esta pérdida en particular y en este momento particularmente triste”.
Los periódicos del Reino Unido reaccionaron a la muerte del príncipe Felipe con una mezcla de reverencia y respeto, destacando el sentido del deber del duque de Edimburgo, sus siete décadas de servicio público y su legados en el mundo del conservacionismo y educación, así como su inclinación por los comentarios fuera de lugar.
Las portadas de este 10 de abril de The Independent, The i Weekend, The Guardian y The Daily Telegraph presentaban homenajes directos al duque, mientras que The Times, Daily Mail, Daily Express, Daily Star y Daily Mirror reflejaron en sus títulos la tristeza de la reina Isabel II.
El diario The Sun titula: “Todos lloramos con usted, señora”. En una página que contenía tributos de los hijos y nietos del príncipe Felipe, el periódico también afirmaba que los miembros de la familia real están ahora “unidos en el dolor después del dolor de Megxit”, una referencia a la decisión de los duques de Sussex de abandonar su servicio a la Corona.
El titular del Daily Mail afirmaba de manera similar que el Reino Unido era “un reino unido en el dolor”. En un artículo titulado “Una ola de pérdida, una sacudida de dolor”, el columnista Jan Moir, escribió que Felipe era “la última figura pública importante de la era de la cortesía y el deber primero”. “Fue un hombre que vivió una época brutal, que sufrió duelos de la infancia y luego, como la generación en fuga a la que pertenece, tuvo su vida truncada por la guerra”, escribió.
Un obituario de The Independent, titulado “Un joven desarraigado que se destacó como oficial de la marina y consorte” explora la admisión de Felipe de que “nunca supe quién era yo” durante su infancia y juventud, y señala que cuando tenía nueve años, “una serie extraordinaria de eventos efectivamente dejó al niño rubio sin hogar ni familia”.
El obituario sugiere que los “problemas de identidad de Felipe como niño y joven” eran tan crónicos que, al comprometerse con la heredera del trono británico, era “técnicamente un plebeyo que apenas acostumbrado a un nuevo nombre y una nueva nacionalidad”– señalando también que en su vida matrimonial “ocupó una zona gris” como marido de la reina.
En otro guiño a esta aparente incertidumbre, la portada del suplemento de The Times presenta una cita del duque a la edad de 90, que dice mientras reflexionaba sobre su vida como consorte de la reina: “Fue prueba y error. No había precedentes. Si le preguntara a alguien ‘¿qué esperas que haga?’ Todos parecían en blanco. No tenían ni idea. Nadie tenía mucha idea”. En su portada, el periódico lo describió como “una figura sorprendentemente moderna que transformó el papel de consorte”. Matthew Parris escribe que Felipe era un “progresista” pero, como “todas las personas longevas, se convirtió en una figura del pasado”.
The Guardian informó que los planes revisados durante mucho tiempo para los funerales del príncipe Felipe habían sido “abandonados” debido a la pandemia de coronavirus e informó que, si bien se dice que los organizadores están “desesperadamente ansiosos” por no organizar nada que resulte en reuniones masivas, el duque podría estar seguro de que se cumpliría su deseo de evitar la “ostentación”.
Vea la galería de imágenes con las portadas de los diarios del Reino Unido y el mundo
El Papa Francisco, líder espiritual de la Iglesia católica, rindió homenaje al príncipe Felipe de Inglaterra y lo elogió por su “historial distinguido” de servicio público y su devoción por su matrimonio con la reina Isabel II y su familia.
El Papa Francisco dijo que quedó “entristecido” al enterarse de la muerte del príncipe Felipe y ofreció sus “más sentidas condolencias” a la reina Isabel y a la familia real en un telegrama enviado por el secretario de Estado del Vaticano.
El mensaje decía: “Entristecido al enterarse de la muerte de su esposo, el Príncipe Felipe, Duque de Edimburgo , Su Santidad el Papa Francisco ofrece sus más sinceras condolencias a Su Majestad y a los miembros de la familia real”.
“Recordando la devoción del príncipe Felipe por su matrimonio y su familia, su distinguido historial de servicio público y su compromiso con la educación y el progreso de las generaciones futuras, Su Santidad lo encomia al amor misericordioso de Cristo nuestro Redentor”, dice el mensaje.
“Sobre ustedes y sobre todos los que lloran su pérdida con la esperanza segura de la resurrección, el Santo Padre invoca las bendiciones de consuelo y paz del Señor”, finalizó el Papa, a quien Isabel II y Felipe conocieron durante su visita a Roma en 2014.
El duque de Edimburgo, el consorte más longevo de la monarquía británicad, falleció en su apartamento privado del Castillo de Windsor solo dos meses y un día antes de lo que habría sido su cumpleaños número 100.
Aunque los funcionarios del palacio se negaron a entrar en detalles sobre el fallecimiento del príncipe consorte, se entiende que su frágil condición empeoró durante la noche del jueves y que los médicos advirtieron que estaba “grave”.
Sin embargo, cualquier conversación sobre llevar al anciano duque al hospital fue rápidamente desestimada por la reina Isabel, reportó el diario The Telegraph, porque había querido morir “en su propia cama”. El mismo informe dice que el príncipe murió repentina e inesperadamente, pero “pacíficamente” en compañía de su esposa.
Una fuente del palacio le dijo al periódico: “Pasó la mayor parte de las cuatro semanas que estuvo en el hospital tratando de volver a casa. Operaron su corazón en un intento por darle un poco más de tiempo, tal vez con el cumpleaños número 100 en mente. Pero a él realmente no le importaba eso”. “No hay forma de que hubiera querido morir en el hospital”, agregó.
El anuncio llegó de parte de la reina Isabel, encomendada a unas pocas líneas, conmovedoras y secas, y confiadas a la sobriedad de un mensaje del Palacio de Buckingham:
“Es con profundo pesar que Su Majestad la Reina anuncia la muerte de su amado esposo, su Alteza Real el Príncipe Felipe, Duque de Edimburgo, quien murió pacíficamente esta mañana en el Castillo de Windsor. La Familia Real se une a las personas de todo el mundo que están en de luto por la pérdida”.
El príncipe Carlos tuvo tiempo de decir “adiós” a su padre
El príncipe Carlos, de 72 años, fue visto saliendo del castillo de Windsor horas después del anuncio del fallecimiento de su padre.
Una fuente cercana al príncipe de Gales dijo que el heredero del trono se sentía “reconfortado” por el hecho de que él y su padre habían estado en contacto con más regularidad que nunca en las últimas semanas y meses, y que “se habían dicho todo lo que había que decirse”.
“Es un pequeño consuelo hoy que el príncipe Carlos haya tenido un contacto mucho más regular con su padre en las últimas semanas y meses de lo que hubiera estado de otra manera”, dijo una persona del entorno del príncipe de Gales. “Fue el único miembro de la familia que pudo visitarlo en el hospital y estuvo en Windsor tan recientemente como la semana anterior. Hablaron mucho”.
El funeral del príncipe Felipe de Inglaterra podría ser el primero celebrado con distanciamiento social y máscaras faciales para evitar un brote de COVID-19 entre los asistentes. Además, podría tener que reducirse la cantidad de invitados al servicio religioso y las autoridades deberían pedir a la población que contemplen la ceremonia desde sus casas.
El marido de la reina Isabel II, el príncipe Felipe, de 99 años, que había sido hospitalizado recientemente y sometido a una intervención cardíaca con éxito, falleció el viernes, anunció el Palacio de Buckingham.
La sociedad real College of Arms, encargada del protocolo, afirmó que no será un funeral de Estado y que el féretro del príncipe Felipe no sería expuesto al público. Sus restos reposarán en el castillo de Windsor hasta los funerales, “conforme a la costumbre y a los deseos de su Alteza Real”, informó la organización heráldica. El palacio de Buckingham declaró, en tanto, que la reina “supervisa” la organización del funeral.
Con el Reino Unido aún bajo confinamiento por la pandemia de coronaviris, a pesar de que algunas reglas se relajaron el lunes, los elementos públicos del funeral no se llevarán a cabo. Las reglas actuales sobre los funerales en Inglaterra indican que solo pueden asistir un máximo de 30 personas a los servicios religiosos y deberían distanciarse socialmente si no viven juntas o comparten una “burbuja”.
Se espera que el sencillo evento se lleve a cabo en la Capilla de San Jorge, en el Castillo de Windsor, y será televisado, pero se dice que los organizadores están desesperados por evitar cualquier cosa que pueda atraer reuniones masivas. La reina Isabel II, sus cuatro hijos, nietos y otros parientes, por lo tanto, podrían tener que cubrirse boca y nariz y permanecer a dos metros de distancia uno del otro si no viven en el mismo hogar.
El príncipe Harry de Inglaterra y su esposa, Meghan Markle, publicaron un breve homenaje al príncipe Felipe tras la noticia de su muerte a los 99 años.
En una publicación en su sitio web Archwell, el duque y la duquesa de Sussex rindieron homenaje a su abuelo con el mensaje de dos líneas: “Gracias por sus servicios… Lo extrañaremos mucho”.
Harry, duque de Sussex, asistirá al funeral en la Capilla de San Jorge, Windsor, probablemente la próxima semana, pero aún no se sabe si Meghan Markle, que está embarazada, lo acompañará.
Es probable que Harry haga el viaje a Londres en un jet privado desde su casa cerca de Los Ángeles y se entiende que se le puede permitir usar una exención diplomática para renunciar a las reglas normales de cuarentena de Covid que se aplican a los vuelos desde los EEUU.
El Gobierno de Reino Unido solicitó a la ciudadanía que no acuda a depositar ofrendas de homenaje al príncipe Felipe, fallecido a los 99 años, ante edificios oficiales como el Palacio de Buckingham, después de que la zona se haya convertido en centro de tributos.
La Casa Real divulgó inicialmente un comunicado que exhibió físicamente a las puertas de la residencia oficial de Isabel II, pero se vio obligada a retirarlo para evitar aglomeraciones, desaconsejadas en plena pandemia de COVID-19.
La Policía ha solicitado inicialmente a la población que guarde la distancia social, recomendando al menos dos metros entre grupo, pero un portavoz del Gobierno directamente pidió a la ciudadanía que no se acerque a depositar flores junto a los distintos palacios.
“Aunque es un momento extraordinariamente difícil para muchos, pedimos a la población que no se reúna ante residencias reales y siga las recomendaciones de salud pública, especialmente para evitar reunirse en grupos grandes y minimizar los viajes”, dijo el portavoz, según la BBC.
Está por ver también como se aplicarán las medidas adoptadas por la pandemia en los actos oficiales de homenaje y en el funeral del príncipe Felipe, para el que aún no hay fecha. La normativa británica limita actualmente la asistencia a funerales a un máximo de 30 personas.
En plena pandemia, y cuando el Reino Unido aún no ha levantado la mayoría de restricciones de su tercer confinamiento, la policía patrullaba la zona recordando las normas de distanciamiento social. Las restricciones impuestas contra el covid-19, que el país prevé ir suprimiendo muy paulatinamente gracias a la mejora de la situación sanitaria, explican sin duda una afluencia de público menor de los esperado.
