Etiqueta: COVID-19

  • El contagio del príncipe Guillermo, un secreto que incomoda a la monarquía británica

    “No tratamos al público como niños, les decimos la verdad y tú dejas que el público decida lo que les va a preocupar”, reclamó el líder de un grupo republicano. Biógrafos reales también cuestionaron la decisión.

    Un contagio de coronavirus mantenido oculto durante meses, de parte de un futuro soberano, corre el riesgo de incomodar a la familia real británica.

    El protagonista del caso, revelado el domingo, es el príncipe Guillermo, de 38 años, segundo en la línea de sucesión al trono de la inoxidable reina Isabel y empeñado desde hace tiempo -con el favor de los medios y el establishment del Reino Unido- en promover su imagen de rey “in pectore”, prudente pero moderno, equilibrado pero abierto a la comunicación con el mundo externo.

    En un contexto de presunta transparencia, este contagio secreto puede sacudir el tablero. El encargado de filtrar todo fue el Sun, el diario popular irreverente propiedad de Rupert Murdoch. Pero los hechos fueron confirmados por fuentes anónimas también en la BBC, mientras la corte se atrincheró por ahora detrás de un solemne “no comment” oficial. Sin embargo, no hubo desmentida a la información -que estalla con retraso- según la cual el primogénito de Carlos y Diana contrajo coronavirus en abril.

    El príncipe Guillermo, duque de Cambridge, quiso mantener el asunto oculto “para no alarmar” más aún a la nación en las semanas de la primera ola del virus, letal por el número de víctimas fatales en el reino. El contagio se produjo al parecer poco después del de su padre, el príncipe Carlos, de 71 años, que en cambio eligió darlo a conocer.

    De hecho Guillermo sufrió una forma no grave de la infección, limitándose a aislarse en la residencia de Anmer Hall, en Norfolk, fingiendo desde allí una situación de normalidad jalonada durante el mes en cuestión por una serie de compromisos a distancia, por teléfono o en videollamada, bien difundidos por el palacio de Kensington y a menudo realizados en pareja con su esposa, Catalina.

    “No había síntomas importantes y por eso no quise preocupar a nadie”, dijo al parecer el duque de Cambridge para justificarse, según la fuente que citó el Sun, al explicar una decisión tomada en primera persona.

    No tratamos al público como niños, les decimos la verdad

    https://static.independent.co.uk/s3fs-public/thumbnails/image/2020/08/05/15/kate-william-face-masks-wales.jpg

    Jonny Dymond, royal correspondent de la BBC, se apresuró a acudir en su auxilio afirmando que al fin y al cabo las condiciones de salud del príncipe no serían tales como para representar un “tema de interés público”. También recordó que para la Casa de Windsor es importante defender la privacidad de sus miembros, sobre todo lo que aún no reinan.

    Sin embargo, la cortina de silencio que cayó sobre los hechos no deja de plantear interrogantes sobre la coherencia de Guillermo, que hasta ahora gozó de buena prensa en su país sobre todo por haber promovido -con Catalina y sus tres hijos, Jorge, Carlota y Luis- una imagen de confiabilidad, además de relativa modernidad, incluso en comparación con su hermano menor, el “rebelde” Harry y su esposa Meghan Markle.

    La decisión de mantener el secreto apunta hacia una “opinión condescendiente del público” y carece de liderazgo, sugirió Graham Smith, líder del grupo anti-monárquico británico Republic. “Todos los demás funcionarios públicos que lo han descubierto han sido honestos y abiertos al respecto, sobre todo como una forma de mostrar algún tipo de liderazgo y (liderar) con el ejemplo y tomando las precauciones necesarias”.

    “No tratamos al público como niños, les decimos la verdad y tú dejas que el público decida lo que les va a preocupar”, dijo Smith, y agregó: “La gente estaba preocupada por Boris Johnson , pero nadie lo escondió, a todos se les dijo lo que estaba pasando y la gente pudo hacer sus propios juicios. Es una opinión bastante condescendiente del público y una visión muy inflada de la importancia de Guillermo para el país”.

    Un paso atrás” en términos de transparencia

    Joe Little, editor en jefe de la revista Majesty, dijo que la decisión de Guillermo de mantener en secreto su prueba positiva de Covid-19 en abril fue “un paso atrás” en términos de transparencia. “Creo que, con el beneficio de la retrospectiva, habría sido sensato una vez que se recuperó por completo decir ‘Bueno, mire, lo he tenido, pero ahora estoy bien”, dijo.

    “Podríamos habernos enterado a finales de abril en lugar de en noviembre. Es inevitable que estas cosas salgan al final”, dijo Little. Agregó: “Se trata de transparencia en estos días y este es un paso atrás, supongo”.

    Por su parte, la biógrafa de la realeza Penny Junor describió la decisión de no hacer público el diagnóstico de Guillermo como “muy extraña”, y dijo que iba en contra del precedente real. “Quizás deberíamos haberlo sabido porque no es un individuo privado”, dijo.

    “La batalla de Carlos por el coronavirus y dar a conocer esto públicamente le permitió compartir su experiencia con otras personas que también enfrentan la enfermedad”, agregó la autora. “El príncipe Carlos pudo hablar y estar junto a personas que también lo habían tenido. En lugar de ser una especie de rey precioso que estaba envuelto en algodón y mantenido alejado e inmune a las enfermedades que contrae el resto del mundo, había sufrido”.

    “Y creo que habría sido útil si hubiéramos sabido que Guillermo también había tenido el virus”, concluyó Junor.

  • Nuevo confinamiento por Covid hace peligrar el retorno de Isabel II a Londres

    El país superó el millón de infectados de Covid, que podría matar a 85.000 personas durante el invierno. La reina, de 94 años, continúa en las afueras de la capital.

    Un nuevo confinamiento impuesto en el Reino Unido por la pandemia de coronavirus vuelve a paralizar las actividades de la reina Isabel II para las próximas semanas, pone en duda la ceremonia de homenaje a los militares caídos en las guerras y retrasaría el regreso de la monarca a Londres.

    El primer ministro británico, Boris Johnson, ofreció una conferencia de prensa este sábado 31 de octubre con asesores médicos y científicos del gobierno para anunciar nuevas medidas para combatir la Covid-19 en el Reino Unido. El Grupo Asesor Científico para Emergencias (SAGE) le acaba de advertir al premier que el Covid-19 se estaba propagando significativamente más rápido y que, en el peor escenario, podría matar a 85.000 personas este invierno, indicó The Guardian.

    La reina Isabel, de 94 años, es considerada por su edad parte del grupo de riesgo de coronavirus, que ha sido especialmente letal en personas ancianas. Desde que dejó Londres el pasado 19 de marzo, la monarca y su esposo Felipe, de 99 años, no regresaron a la capital y habían anunciado que lo harían a finales de octubre. La pareja real estuvo confinada en el Castillo de Windsor, donde hicieron raras apariciones en fotografía o video, y pasaron un tiempo de descanso en el Castillo de Balmoral (Escocia) y Sandringham (Norfolk).

    El nuevo confinamiento en el Reino Unido provocará el cierre de los negocios no esenciales, así como el sector hotelero durante un mes. Sin embargo, y a diferencia de las restricciones primaverales, las escuelas y las universidades permanecerán abiertas. El cierre incluirá también restricciones a los viajes y entrará en vigor desde el próximo jueves hasta el 2 de diciembre, según informó BBC.

    El Remembrance Sunday, el homenaje a los soldados que cada año lidera la reina Isabel II, está planeado para el 8 de noviembre. Tradicionalmente, los miembros senior de la familia real, acompañados por el Gobierno, representantes de la Iglesia de Inglaterra y de las Fuerzas Armadas, depositan ofrendas florales ante el Cenotafio, erigido en Whitehall, Londres, tras el final de la Primera Guerra Mundial. En los últimos años, el príncipe Carlos depositó la ofrenda de su madre mientras ella presencia la ceremonia desde un balcón acompañada por otros miembros de la familia real.

    La ceremonia suele reunir a una inmensa multitud en torno al Cenotafio, pero las autoridades del gobierno de Boris Johnson y la casa real estaban planificando una reducción drástica de la cantidad de personas que asistirían. Las nuevas reglas de confinamiento impuestas este sábado, sin embargo, ponen en duda la conmemoración después de que numerosas ceremonias por el 80ª aniversario de la Segunda Guerra Mundial fueran suspendidas a lo largo de todo el año por la pandemia, dijo el sitio Royal Central.

    Hablando a título personal en el programa BBC Radio 4 Today, el profesor Calum Semple, miembro del SAGE, dijo que el Reino Unido ya se encuentra golpeado por una segunda ola de la pandemia. “A diferencia de la primera ola, donde tuvimos un bloqueo nacional que protegió a grandes sectores de la sociedad, este brote ahora se está extendiendo en todos los grupos de edad”, dijo. “Se observan muchos más casos, particularmente en mujeres más jóvenes entre las edades de 20 y 40”, con tres o cuatro veces más de mujeres de ese grupo de edad que llegan al hospital que hombres, porque están expuestas al contagio en áreas de la salud, el comercio minorista y algunos ámbitos educativos”.

    [jetpack_subscription_form show_subscribers_total=”false” button_on_newline=”false” custom_font_size=”16″ custom_border_radius=”0″ custom_border_weight=”1″ custom_padding=”15″ custom_spacing=”10″ submit_button_classes=”” email_field_classes=”” show_only_email_and_button=”true”]

    Prohibido estrictamente copiar completa o parcialmente los contenidos de MONARQUIAS.COM sin haber obtenido previamente permiso por escrito y sin incluir el link al texto original. Puede encontrarnos en Facebook o Instagram.

  • Margarita II de Dinamarca se recluye más a medida que Covid avanza en Europa

    Más restricciones para evitar los contagios de coronavirus se imponen en el reino escandinavo y afectan la agenda de la soberana, de 80 años.

    Después de haber tenido que cancelar las celebraciones de su 80 cumpleaños en abril y de haber pasado varios meses en confinamiento por la pandemia de Covid, la reina Margarita II de Dinamarca se alejará aún más de las actividades oficiales. En riesgo a causa de su avanzada edad, la soberana acaba de cancelar las audiencias públicas del Palacio de Christiansborg, toda una tradición real, y se cree que los daneses no volverán a ver a la soberana en público durante mucho tiempo.

    “Es un momento difícil con muchos desafíos debido a la situación de la corona, y para la familia real hoy es triste verse obligada a anunciar a muchos daneses que no podrán acudir a una audiencia”, dijo la corte tras anunciar la cancelación de actividades.

    Según explicó Royal Central, las audiencias públicas se llevan a cabo muchas veces al año, durante todo el año, y a ella pueden asistir personas que, por ejemplo, hayan recibido una medalla real o una orden real sin inscripción previa. En tal oportunidad, pueden ser recibidas por la reina en el palacio.

    Anteriormente, la casa real anunció que se suspendían los banquetes de gala que la reina suele ofrecer al gobierno, el parlamento y el cuerpo diplomático con motivo de Año Nuevo.

    El Gobierno de Dinamarca endureció en los últimos días las limitaciones vigentes por la pandemia , una decisión tomada ante el aumento de los nuevos contagios, que alcanzaron nuevos récords. Así, desde esta semana, kioskos y supermercados no pueden vender alcohol desde las 22.00 horas, la misma hora a la que los bares tendrán que cerrar. Del mismo modo, las reuniones sociales se redujeron desde 50 personas hasta 10. Además, el uso de mascarillas volvió a ser obligatorio en cualquier edificio que cuente con un acceso público, como supermercados, hospitales o escuelas, al igual que lo es en el transporte público.

    El resto de las restricciones impuestas hasta el momento, por su parte, permanecerán en vigor hasta al menos el 2 de enero, dijo la primera ministra danesa, Mette Frederiksen, quien señaló que la situación es “grave”, aunque reconoció que Dinamarca está “mucho mejor preparada ahora” para afrontar la segunda ola pandémica que cuando estalló la crisis sanitaria. De forma paralela, dijo de que no se descarta implantar más medidas si los contagios continúan en aumento, que de manera directa afectarán la agenda de la reina Margarita II.

    [jetpack_subscription_form show_subscribers_total=”false” button_on_newline=”false” custom_font_size=”16″ custom_border_radius=”0″ custom_border_weight=”1″ custom_padding=”15″ custom_spacing=”10″ submit_button_classes=”” email_field_classes=”” show_only_email_and_button=”true”]

    Prohibido estrictamente copiar completa o parcialmente los contenidos de MONARQUIAS.COM sin haber obtenido previamente permiso por escrito y sin incluir el link al texto original. Puede encontrarnos en Facebook o Instagram.

  • Las pompas reales de Año Nuevo en Dinamarca, suspendidas por la pandemia

    La crisis del coronavirus provocó la cancelación de las fiestas tradicionales de la Casa Real. En abril, obligó a suspender los festejos por el 80 cumpleaños de la reina.

    La Casa Real de Dinamarca anunció la cancelación de todas las recepciones de gala de Año Nuevo, que cada año ofrece la reina Margarita II, debido a la pandemia de coronavirus, afirma en un comunicado de prensa.

    “Como resultado de la continua propagación del COVID-19 en Dinamarca, Su Majestad la Reina ha decidido cancelar la gala de Año Nuevo para el gobierno, el Portavoz del Folketing, los representantes oficiales de Dinamarca y la Corte el 1 de enero de 2021”, afirmó la Casa Real en un comunicado de prensa.

    La evolución de la pandemia de COVID-19 y la eventualidad de una segunda ola pandémica en Europa es “muy preocupante”, aunque la situación no sea tan grave como la vivida hace algunos meses, advirtió la Organización Mundial de la Salud (OMS).

    “El número de casos diarios aumenta, los ingresos en los hospitales también. El covid es ya la quinta causa de muerte y se ha alcanzado el nivel de 1.000 muertos por día”, dijo la organización.

    La zona Europa de la OMS incluye a 53 países, Rusia incluido, y ya ha registrado más de 7,25 millones de casos de coronavirus y casi 250.000 muertes por covid-19, según datos de la Organización, que también advirtió que pandemia “empeorará” en Europa en noviembre y la mortalidad va a aumentar.

    Ante esto, la casa real cambió sus planes. Algunos daneses, sin embargo, podrán desea a la reina un feliz año nuevo en “una pequeña fiesta de Año Nuevo en el Castillo de Christiansborg el 4 de enero de 2021 para el Primer Ministro y algunos otros representantes oficiales de Dinamarca”, agregó la información difundida esta semana. El tradicional discurso de Año Nuevo se realizará como siempre, el 1 de enero a las 18hs, informó el sitio Royal Central.

    Los principales eventos de fin de año solo se han cancelado una vez antes, en 2005 debido al tsunami que azotó el Sudeste Asiático en la Navidad de 2004. Este año, al inicio de la pandemia, Margarita II canceló todos los planes para la celebración de su cumpleaños 80, que incluía varias cenas de gala con invitados internacionales.

    [jetpack_subscription_form show_subscribers_total=”false” button_on_newline=”false” custom_font_size=”16″ custom_border_radius=”0″ custom_border_weight=”1″ custom_padding=”15″ custom_spacing=”10″ submit_button_classes=”” email_field_classes=”” show_only_email_and_button=”true”]

    Prohibido estrictamente copiar completa o parcialmente los contenidos de MONARQUIAS.COM sin haber obtenido previamente permiso por escrito y sin incluir el link al texto original. Puede encontrarnos en Facebook o Instagram.

  • La pandemia obligó a la corte británica a cancelar todas las recepciones, investiduras y grandes eventos

    Las restricciones impuestas por el gobierno para mitigar el impacto de COVID-19 impulsaron la decisión de Isabel II.

    Las ceremonias de investidura y otros “eventos a gran escala” planificados para el Palacio de Buckingham y el Castillo de Windsor este año se han pospuesto a causa de la pandemia de COVID-19, dijeron funcionarios reales. El Palacio dijo que la decisión había sido tomada en línea con “directrices actuales del gobierno, y como medida de precaución sensata en las circunstancias actuales”.

    “La reina todavía tiene la intención de usar el palacio para audiencias y compromisos, pero el aumento de casos de coronavirus y las restricciones de la “regla de los seis” sobre reuniones en interiores parecen haber impulsado la medida”, informó la agencia de noticias PA.

    El Palacio de Buckingham dijo por su parte en su sitio web: “De acuerdo con las directrices gubernamentales actuales, y como una precaución sensata en las circunstancias actuales, no habrá eventos a gran escala en el Palacio de Buckingham o el Castillo de Windsor durante el resto del año”.

    “Se examinaron una variedad de posibilidades para ver si era posible que las inversiones se llevaran a cabo de manera segura de acuerdo con las pautas”, agregaron los funcionarios. “Lamentablemente, debido a la gran cantidad de invitados y destinatarios que asistieron, no fue posible encontrar una manera de llevar a cabo estos eventos de manera segura en las circunstancias actuales”.

    El palacio dijo que la intención de la reina sigue siendo regresar al Castillo de Windsor en octubre y reanudar el uso del Palacio de Buckingham durante un programa de otoño de audiencias y compromisos, “de acuerdo con todas las orientaciones y consejos pertinentes” para mitigar la propagación del nuevo coronavirus. La reina ahora se encuentra en su residencia campestre de Sandringham con el duque de Edimburgo y se espera que se mude al Castillo de Windsor en las próximas semanas antes de regresar a Londres.

  • La familia imperial japonesa se recluye ante la “alerta total” por el coronavirus

    La casa imperial suspendió numerosos compromisos y eventos mientraslos trabajadores dejan de presentarse al palacio.

    La Agencia de la Casa Imperial de Japón se encuentra bajo “alerta total” y toma precauciones extremas en plena crisis global por el coronavirus COVID-19, para proteger al emperador y a otros miembros de la familia imperial de la infección a medida que aumenta la preocupación por el brote. En Japón se registran a la fecha 500 casos, pero la cifra total mundial superó los 108.000 a medida que la epidemia se expande por más de cincuenta países. La familia imperial ha decidido recluirse en sus palacios y numerosos compromisos y actividades, incluidos los homenajes a las víctimas del Gran Terremoto de 2011, se cancelaron o pospusieron.

    “Se supone que es un momento para que la nueva casa imperial se ponga en movimiento después de una serie de ritos de sucesión, por lo que es triste que tengamos que cancelar un evento tras otro”, dijo un funcionario de la Kunaicho, la agencia imperial. El Palacio Imperial, ícono turístico de Tokio, fue cerrado al público en el cumpleaños número 60 del emperador el 23 de febrero tras la decisión de la agencia de no hacer que la pareja imperial u otros miembros de la familia aparezcan en público y las restricciones aumentaron. Según la agencia japonesa Kyodo, la apertura anual del camino en los terrenos del palacio que generalmente, que atrae a unas 380.000 personas el año pasado cada primavera, se canceló este año.

    Preocupación por los ancianos emperadores

    La visita de Estado del presidente chino Xi Jinping al emperador Naruhito se canceló al igual que al menos cinco eventos relacionados con el príncipe heredero Akishino, el hermano menor del emperador, y su familia también sufrieron cambios. Dado que hay muchos miembros mayores en la familia, incluido el ex emperador Akihito, de 86 años, y la emperatriz Michiko, de 85, la corte ha tomado varias medidas para protegerse contra el coronavirus. Según The Japan Times, los funcionarios de palacio evitan los desplazamientos en horas pico y comienzan a trabajar a distancia. Los que necesitan reunirse con miembros de la familia deben utilizar barbijos mientras la casa imperial también dejó de aceptar cientos de limpiadores voluntarios del Palacio Imperial.

    La epidemia del nuevo coronavirus contagió ya a más de 100.000 personas en todo el mundo, según la Agence France Presse. La Organización Mundial de la Salud (MS) calificó la propagación del virus como “profundamente preocupante”, ya que una oleada de países reportó sus primeros casos de la enfermedad, que ahora mató a casi 3.500 personas e infectado a más de 100.000 en 92 naciones. Corea del Sur, el segundo país más afectado por la enfermedad, protestó contra las medidas que tildó de “irracionales” de cuarentena que impuso Japón a las personas que llegan de ese país.